sábado, 15 de novembro de 2008

Espanholices II

O café é com leite

O arroz doce é arroz regado de leite

O panaché é com fanta de limão

A imperial custa 2,5 euros e não tem gás

O pisca dos carros,aparentemente, não funciona

O retrovisor dos carros, aparentemente, não existe

O cocó, aparentemente, não suja a sanita

O arroz só se usa na paella

O puré é totalmente desconhecido

No hipermercado não se vendem saladas

O bacalhau é fresco

As torradas são tostadas e barradas com puré de tomate(!!)

Notas são billetes,carteiras são billeteras,bilheteiras são taquillas,filmes são pelicullas e peliculas são pegatinas

Se algo é muito bom está de putamadre mas tem que ser junto porque separado é um palavrão


Não admira que ninguém se perceba!!

Constatação

O sul de Espanha está pejado de badalhocas..não é uma critica..é um facto!

Prontos..era só pra saberem

terça-feira, 28 de outubro de 2008

A frase feita

mais batida nos sites pessoais tipo hi5 para se auto-descrever é.........

"Sou amigo do meu amigo"

Epah, mas o que é isto???Se o outro é considerado meu amigo o suficiente para eu lhe chamar amigo, é porque somos amigos, näo? Óbvio que tenho que ser amigo/a dele - é como um casado,que só o é se o for com alguém* . Caso contrário o outro seria um emplastro na minha vida e eu podia até chamar-lhe Joaquim, mas amigo é que näo!
Complicado?

*( pode näo ser mas nessa caso chamamos-lhe perseguidor..enfim, isso já é outra categoria)


sábado, 25 de outubro de 2008

Espanholices 2 ..ou como ser chulada à grande

Começo a achar que estamos na presença de um povo altamente evoluído dada a quantidade de situaçoes em que conseguem cobrar valores/serviços que nunca passariam pela cabeça de ninguém. Hoje descobri mais um- além de ter pago 2,5 por um café, que até nem estava mau..mas pelo preço deviam ter-me oferecido a chávena! Fui, por obrigaçäo, jantar a um restaurante.Como qualquer tuga mirei o menú antes de entrar e os preços até me pareceram dentro no normal ( dadas as circunstâncias). Estava também mencionado que o couvert era de 1,5 € por pessoa - bem, pensei eu, é da maneira que näo como o päo com manteiga. No final do jantar quando trouxeram a conta estavam mencionados 3 couverts ( éramos 3 para jantar) ao que inocentemente respondemos.."mas nós näo comemos o päo".
Resposta: "o couvert näo é comida, é pelo lugar no restaurante".

Conclusäo: aqui os restaurantes têm bandeirada!!

domingo, 12 de outubro de 2008

Espanholices

Há coisas que são diferentes em todo o lado..umas mais do que outras

-Frio: talvez porque aqui faz calor tudo o que tenha relação directa ou indirecta com esta característica..paga-se. Além do caso cafégate reportado no post anterior, verifiquei outro: Entrei numa lojeca para comprar qualquer coisa para beber e acabei por escolher na prateleira uma bacardi breezer (nota:aceitam-se recompensas pela publicidade) por 1,95 €, que também existia numa arca mesmo ao lado- claro que escolhi a fresca. Ao pagar, a senhora diz-me :2,45€/ com sotaque espanhol claro).
Hãn? ( espanto, este cab**es dos espanhois já a roubarem).Justificação: fresco é mais caro.

- Conduçäo : ai a conduçäo espanhola...Meus amigos, se acham que o tuga conduz mal..venham cá. O espanhol tem uma conduçäo que se pode descrever como "à heroi suicida/psicopata" e todos deviam ter uma santinho qualquer pendurado no retrovisor- dava um jeitaço. A noçäo de prioridade näo existe, há a máxima de " se passa um carro e meio também passam dois" que é levada muito a sério e näo existe um único automóvel em que näo faltem pedaços de pára-choques,retrovisores ou peças que tais e/ou esteja mais riscado que um livro de colorir infantil - o que acontece devido ás 2 primeiras questöes.

-Comida : a julgar pela comida de restaurante todo o espanhol vai morrer aos 45anos e/ou tem um colestrol acima de 550. Tudo é frito e/ou acompanhado de batatas...fritas. Näo existe sopa ( que saudades) e o mais parecido é uma especie de canja com arroz,bacon, carne de porco e milho (!! yac). A salada, por uma razäo desconhecida, vem com atum(!!) e embora todo o sul de espanha esteja coberto de oliveiras o azeite custa o dobro do preço.

-Limpeza: bastaria dizer que se a ASAE cá viesse fechava 98% de Espanha. Que gente porcalhota, credo. Toucas nas cozinhas näo existem, luvas nem vê-las: é tudo feito com a mäozinha ainda cheia de ranhoca depois de coçar o nariz. Os copos säo passados por água e limpos com um paninho ( toda a gente sabe que os germes ficam na água..se secarmos eles desaparecem).
Uma questäo que näo quer calar no meu espirito é: "onde estäo os piaçabas??". Näo há...nem no hotel fino, nem na tasca chunga. Ou o espanhol näo tira o cócó da sanita ou é educado desde cedo na pontaria anal- o que causa aquelas bombas aquaticas extremamente desagradavéis que nos encharcam o nalguedo. A ver pelo estado dos wc públicos voto mais na 1a hipotese! Dada a falta de treino que o nosso povo tem nesta questäo de pontarias,aconselho a trazerem o vosso próprio pincel ou a ultrapassarem a questäo de ter um coco visto pelo público.

E por enquanto já está..

sexta-feira, 10 de outubro de 2008

Ólh'á chulice

Café( mau) : 1,40 €...com pedra de gelo :1,50€
É a crise dos combustiveis a chegar a todo o lado..isto de fazer congelar água gasta muitos recursos!!

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

Profissoes comeÇadas por..

...muhahahahahahah ( riso maléfico).
Parabéns, se chegou a este post via pesquisa no google é um verdadeiro nerd que vê o programa da sic/tvi às 4 da manha, onde se gastam dezenas de euros para dar umas dicas em directo e tentar acertar em qualquer coisa.
Esses euritos apostados no Euromilhoes seriam muito melhor aplicados.Vamos lá a rentabilizar o investimento pessoal!


Ps: desculpas ao leitor habitual por alguma falha na acentuaÇao mas estes teclados estrangeiros sao uma nódoa....

quarta-feira, 1 de outubro de 2008

Hola!

Buenas a todos.

Pressinto actualizações menos frequentes pois ando por terras de nuestros hermanos. Prometo postar todas as parvoeiras estrangeiras - e não serão poucas.

Abraços e besos

sábado, 20 de setembro de 2008

Vou é burlar alguém

qu'é para ver se vou a tribunal, apareço nos jornais e recebo uma indminização do Estado. Afinal nós descontamos para quê?? P'rás baixas médicas e p'rás indeminizações. E como este ano ainda não me constipei...

Ainda dizem que o crime não compensa. Não compensa mas indeminiza.Os termos são diferentes mas a conta no banco é a mesma!!

Perseguidora por 5/10 minutos

Ou pelo menos alguém terá pensado.
Passo a explicar: por razões que raiam o limiar da meu-deus-que pouca-sorte-tão pouca-que-parece-impossivel cá em casa ficámos privados de um dos automóveis. E, numa tentativa de se redimir, a Sorte ( ou os conhecimentos na seguradora) facultou-nos um carrito emprestado pela oficina. Só faltava ir buscá-lo. A viagem implicava que na ida íamos 2 num carro e na volta vínhamos 1 em 2 carros. ( nota: não sei se estão familiarizados com a falta de orientação feminina...familiarizem-se ok??) Portanto vinha o meu hóme a indicar o caminho e eu na perseguição"..so far so good (ah, para entrarem no espiríto da coisa resta dizer que era de noite E eu sou míope). às tantas ali pra uma rotunda já conhecida vi o carro líder a desviar-se para caminho não combinado, e eu ..segui. Rotunda seguinte, guinada nº2..e eu raivosa.." atão e o pisca páh..achas que sou bruxa é???" Passamos quase à porta de casa e, em vez de virar segue caminho e entra pela bomba de gasolina ( e eu a pensar que afinal era falta de combustivel) , não pára e continua em alta velocidade. Pensei para comigo:já que estou aqui vou aproveitar pra pôr 10 euros ( e chega!) e em casa conversamos.
Trimmm ( telemóvel) eu : Tá láaa?
Maridão: Tá lá onde??desapareceste!!
Eu: eu???e tu que vinhas todo maluco aos zigue-zagues pelo bairro?
Maridão: eu?? Tou em casa há 10 minutos!!
Eu:..........(vergonhaaa)
E de repente fiz uma retrospectiva, vulgarmente chamado de flash-back, daquele caminho e apercebi-me que todas aquelas guinadas deviam ser uma moça assustada a tentar despistar-me e que, em desespero de causa, rumou à gasolineira ( local iluminado e povoado) para se certificar se estava realmente a ser perseguida.
Conclusão: se calha a não me apetecer atestar com os 10 euros, o caro leitor ter-me-ia conhecido num programa do Artur Albarran a ser perseguida pela BT a alta velocidade ( ok, a 60 km )! Ai que vergonhaaaaaaa...

Ps:Caso a pessoa perseguida esteja a ler estas linhas apresento desde já as minhas sinceras desculpas pelo terror causado. Foi mesmo sem querer!!

quarta-feira, 17 de setembro de 2008

Junk tv

Agora fizeram um programa de tv sobre a capacidade portuguesa de mentir, perdão, dizer a verdade em público. E eu, para grande vergonha minha- prometo que já me auto-flagelei 15 vezes- também vi (foi só um bocadinho). É o "Hora da verdade". E é verdadeiramente mau. Foi apresentado aos portugueses em horário nobre um Sr. que não se orgulha do filho, tem vergonha da mãe, bate na mulher e queria ter um pénis maior. Portanto um português típico. Agora o meu espanto, e aposto que de toda a população que assistiu ( e que inclui todo o parque de idosos, reformados e desempregados nacionais) foi a resposta dada à pergunta, e passo a citar : "Sente rancor do seu filho por lhe ter destruído o carro?"
Hãnnn? piece of cake pensei eu. É o mesmo que perguntar "acha que ganha mal?" é que nem que tivesse sido o Papa. Se me destruissem um carro, mesmo que fosse um chasso de 1973 com a panela rota e sem radiador, eu ia ficar rancorosa...pra sempre. E este sr, o concorrente, responde "não" . Não????como "não"? Veio a inevitavel voz-off, depois de uma pausa de 30 minutos dizer que a resposta era "mentira". Pois tá claro!
Resultado : ficou envergonhado para sempre e sem um tostão pra fugir para um sítio remoto à escolha.
Há gente com azar..

terça-feira, 16 de setembro de 2008

Toda a gente recebeu menos eu?

É que o hipermercado está cheiooooo de gente.E quando eu digo cheio é a abarrotar. Aquelas filas tipo Natal com toda a gente a comprar bombons de última hora pró pessoal que afinal vai lá jantar a casa. Uns poderão dizer ah e tal é do regresso às aulas. Não, não é! Estavam umas 20 pessoas com cadernos e tal, mas de resto..compras normais. Hoje foi dia 15, segunda feira, eu já não tenho dinheiro há mais ou menos 10 dias ( ai a vergonha) e aquela gente vai encher o carrinho a meio do mês!!?

Será que a função pública agora recebe mais cedo?
Será que as empresas empregadoras agora distribuem cupões de desconto tipo EUA?
Será que vem aí uma guerra ?
Será que há vida além da morte? [( desculpem esta mas vinha com embalo -(credo que palavra estranha)]

Fiquei atormentada, ai isso é que fiquei!

Já agora, será que ninguém diz ao Cristiano Ronaldo que homem que é homem não depila as sobrancelhas?

Regresso às aulas

Hoje pude ver durante a minha cultivação diária ( mais conhecido por ver-as-notícias-da-rtp2) que o Sr º 1ºMinistro, também conhecido por carrasco do poder de compra português, foi todo contente (re)inaugurar uma escola do Porto.Ena. Escola essa que apenas foi remodelada pois trata-se de um edificio com uns 500 anos ( erm..mais coisa menos coisa). Ah e tal, beijinhos e passou-bens e vem o Sr Rui Rio à imagem exaltar a ideia de remdelar uma escola existente, que até era um edificio bonito e bla bla. Ora a remodelação custou a módica quantia de 9 milhões de euros ( agora só com números pra verem bem :9.000.000 € - não sei se reparam na quantidade de zeros!!!) A obra foi claramente feita por estudiosos e recuperadores de arte antiga porque o Dimitri e o Wellinton junior não cobram assim tanto.
Depois de se gastar o equivalente ao 1º prémio do Euromilhoes era de assumir que o rombo no orçamento tinha sido exagerado e ùnico e até se iriam procurar os responsáveis de tal derrapagem orçamental. Mas não!! foi logo apresentada a 2ª escola, também ela remodelada por ..tcharan..11 milhoes ( outra vez com números :11.000.000€). Pra onde é que vai o dinheiro???? As paredes já la estavam,o chão, o telhado..aquilo eram só pintar umas paredes e tal. Ah, e no próximo ano são mais 25 escolas a receber a remodelação!! E depois dizem que não se pode cortar nos impostos porque não há dinheiro.

Até me faltou o sarcasmo p'ró post. É mesmo só espanto.

sábado, 23 de agosto de 2008

Só pra dizer


que ainda cá estou..ando é com uma preguiiiiça. Voltarão novidades brevemente.
pik daki

sexta-feira, 15 de agosto de 2008

ohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh




acabaram as férias..snif.


Fica uma foto, só pra meter um pedacinho de nojo ;)